Lumen na ovogodišnjem Interliberu predstavlja velik broj zanimljivih i vrijednih izdanja, među kojima izdvajamo dvije publicističke poslastice: drugi dio Službene Harry Potter kuharice – Čarobna predjela, magična glavna jela, očaravajuće slastice i čudesni napitci i prvu službenu monografiju popularnoga južnokorejskog boy banda koji je poharao svjetske top ljestvice najpopularnijih pjesama Beyond the Story – Kronika – Deset godina BTS-a.

Prvi put na hrvatskome jeziku izlazi Pad Númenora, djelo velikoga J. R. R. Tolkiena u kojemu je njegov sin Christopher Tolkien 2022. okupio priče o mračnome Drugom dobu Međuzemlja. Među prijevodima knjiga iz suvremene svjetske produkcije ističe se nova zbirka priča U nebranu grožđu Margaret Atwood, u kojoj nagrađivana autorica Sluškinjine priče prodire u dubinu i složenost ljudskih odnosa.

Svim ljubiteljima Georgea R. R. Martina, ali i onima koji će to tek postati, namijenjeno je novo, raskošno ilustrirano izdanje priče Ledeni zmaj kojom je veliki pisac fantasyja 1980. najavio svoj veličanstveni serijal Pjesma Leda i Vatre, prema kojem je snimljena Igra prijestolja. Čitatelji koji vole Igru prijestolja, obožavat će Ledenog zmaja, prema kojem se snima animirani film.
Kad je riječ o književnim predlošcima koji nadahnjuju popularne filmove i televizijske serije, u Lumenovu ovogodišnjemu nakladničkom izboru prednjači kralj horora Stephen King s Potpaljivačicom, parapsihološkim trilerom koji je prvi put preveden na hrvatski, a poslužio je kao jedan od predložaka za Netflixovu zapaženu seriju Stranger Things. Ne zaostaje ni Talisman, roman koji je King napisao zajedno s Peterom Straubom i prema kojemu će se također snimati novi serijal Netflixa.

Još je jedan Lumenov književni serijal prilagođen za televiziju, kazalište i film. Riječ je o Vodiču kroz Galaksiju za autostopere Douglasa Adamsa, legendarnoj epskoj parodiji koja se oštrim humorom i pesimizmom izruguje modernom društvu. Uz prije objavljene naslove Vodič kroz Galaksiju za autostopere (1979.), Restoran na kraju svemira (1980.), Život, univerzum i sve ostalo (1982.), za Interliber izlaze četvrti i peti dio popularne SF parodije: Doviđenja, i hvala na svim ribama (1985.) te Uglavnom bezopasni (1992.).

Na ovogodišnjem popisu interliberskih noviteta Lumen se još jedanput vraća ljubiteljima fantasyja kojima su namijenjena još dva nova prijevoda djela nezaboravnoga književnika, pjesnika, filologa i sveučilišnog profesora. To su epski roman Húrinova djeca, surova priča mračne ljepote o Starim danima te Pisma Djeda Božićnjaka, očaravajuće luksuzno izdanje s Tolkienovim pismima, bogatim ilustracijama i mnogobrojnim posebnim dodatcima kojem neće odoljeti vjerni obožavatelji J. R. R. Tolkiena i njegova izmaštanog svijeta!

Joanne Farrow: Službena Harry Potter kuharica – Čarobna predjela, magična glavna jela, očaravajuće slastice i čudesni napitci, drugi dio

Nastavak kuharice koju mora imati svaki zaljubljenik u Hogwarts

Prijevod: Mirjana Paić Jurinić

Ako se pitate u kojim biste poslasticama uživali kad biste živjeli u čarobnjačkom svijetu, odgovore potražite u drugom dijelu Službene Harry Potter kuharice – Čarobna predjela, magična glavna jela, očaravajuće slastice i čudesni napitci u izdanju Lumena. Prvo izdanje prvog dijela Službene Harry Potter kuharice – Slane i slatke čarolije bilo je munjevito rasprodano, pa se najvećim fanovima preporučuje da nastavak nabave na vrijeme.
Nova knjiga nadahnuta je filmovima o najpoznatijem čarobnjaku svih vremena, a sadržava više od 40 raskošno ilustriranih recepata s kojima čitatelji raznih dobnih skupina mogu nastaviti ili tek započeti čarobne kulinarske pustolovine. Kuharica sadržava recepte za 12 predjela, 16 glavnih jela, 10 slastica i pet napitaka. Svi su recepti, s obzirom na težinu izvedbe, podijeljeni u tri kategorije i označeni s jednom, dvije ili tri munje (recepti za početnike, laki i srednje teški) te obilježeni zastavicama različitih boja koje označavaju jela i napitke prikladne za vegane, vegetarijance i osobe koje biraju bezglutensku prehranu. 
Zahvaljujući receptima, korisnim  savjetima i podsjetnicima na detalje iz filmova, objavljenima u ovom bestseleru New York Timesa, moguće je gozbu iz Hogwartsa prirediti u vlastitu domu. Osim recepata, čitateljima su potrebni Hermionin oštar um, Harryjeva glasovita hrabrost i Ronova slavna ljubav prema hrani. Sretno s čarolijom kuhanja!

Myeongseok Kang: Beyond the Story – Kronika – Deset godina BTS-a

Prva službena monografija južnokorejskog boy banda koji je poharao svjetske top liste

Prijevod s korejskoga: Anton Hur, Slin Jung i Clare Richards
Prijevod s engleskoga: Biljana Gabrić

Korejska pop senzacija BTS, akronim za „Bangtan Sonyeondan” ili „Beyond the Scene”, južnokorejski je boy band koji je debitirao 13. lipnja 2013., a njegovi su članovi RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V i Jung Kook. Obožavani širom svijeta, ti su mladići svojom glazbom, strastvenim nastupima i snažnom povezanošću s obožavateljima premostili nacionalne, rasne, jezične, spolne i generacijske razlike.
U prvoj službenoj monografiji Beyond the Story – Kronika – Deset godina BTS-a, objavljenoj u povodu obilježavanja desete godišnjice postojanja BTS-a, saznajte sve što dosad niste znali o korejskoj tinejdžerskoj senzaciji koja je poharala svjetske top liste. U toj uzbudljivoj, bogato ilustriranoj knjizi o glazbenicima i njihovoj mladosti, nastaloj nakon više od tri godine autorova predanog praćenja njihova rada, članovi BTS-a u razgovoru s Myeongseokom Kangom dijele osobne, javnosti nepoznate priče sa svojega dosadašnjega glazbenoga i životnog putovanja. Uz dosad neobjavljene fotografije, knjiga sadržava pjesme sa svih albuma i više od 330 QR kodova pomoću kojih čitatelji mogu pristupiti digitalnim sadržajima.
Myeongseok Kang dugogodišnji je kritičar i bivši glavni urednik mnogih medijskih platformi čiji je rad usmjeren na korejsku pop-kulturu uključujući i K-pop. Trenutačno piše za Weverse Magazine.

J. R. R. Tolkien, Pad Númenora

Prvi hrvatski prijevod Tolkienovih priča o Drugome dobu Međuzemlja

Prijevod: Marko Maras

Pad Númenora, prvi put objavljen 2022. godine, okuplja sve Tolkienove zapise o Drugome dobu Međuzemlja. Veliki engleski književnik, pjesnik, filolog i sveučilišni profesor jedanput je opisao Drugo doba kao „mračno doba, o kojemu se zna (i treba znati) tek malo toga”. I doista, čitatelji su mnogo godina imali na raspolaganju jedino kratke naznake na stranicama Gospodara prstenova i njegovih dodataka, gdje se spominje kovanje Prstenova moći, izgradnja Barad-dûra i Sauronov uspon.
Potpunija se priča dobila tek kad je Christopher Tolkien nakon očeve smrti objavio Silmarillion i druga izdanja koja su pružila nove uvide u Drugo doba: Nedovršene pripovijesti o Númenoru i Međuzemlju, kao i opsežnu Povijest Međuzemlja, u koja je uvrstio mnoge očeve rukopise. Na sve to oslanja se ova knjiga, u kojoj se može na jednom mjestu pročitati sve o osnutku Númenora, kovanju Prstenova moći i Posljednjem savezu protiv Saurona, kojim se okončalo Drugo doba. Urednik Brian Sibley dodao je uvode i komentare kako bi povezao različite Tolkienove zapise, a u pogledu kronologije držao se ljetopisa iz dodataka Gospodaru prstenova.

J. R. R. Tolkien: Pisma Djeda Božićnjaka

Lumenova božićna čarolija – luksuzno izdanje za sve vjerne obožavatelje Tolkiena

Novi prijevod: Marko Maras

Svakog je prosinca Tolkienovoj djeci stizala omotnica s poštanskom markom sa Sjevernog pola. Unutra je bilo pismo napisano čudnim lelujavim rukopisom i divan crtež u boji. Poslao ga je Djed Božićnjak, koji je pričao divne priče o životu na Sjevernom polu: Kako su se svi sobovi oslobodili i rasuli darove posvuda; Kako se nespretni Sjeverni Medvjed popeo na Sjeverni pol i strovalio kroz krov u blagovaonicu Djeda Božićnjaka; Kako je razbio Mjesec načetvero, a Mjesečevac je pao u vrt i Kako su ratovali sa zlim goblinima koji su živjeli u špiljama ispod kuće!
Od prve poruke Tolkienovu najstarijem sinu iz 1920. do zadnjeg dirljivog pisma kćeri iz 1943., Pisma Djeda Božićnjaka sabiru sva ta iznimna pisma i slike u očaravajuće, luksuzno izdanje. Ono sadržava i posebne dodatke, među kojima izdvajamo ekskluzivni list u boji koji prikazuje sve poštanske marke sa Sjevernog pola koje su bile na pismima Djeda Božićnjaka i reprodukcije svih slika, crteža, pisama i omotnica Djeda Božićnjaka (od kojih su neke objavljene prvi put).
Uz sve navedeno, naslovnica je ilustrirana Tolkienovim slikama Djeda Božićnjaka i Sjevernog Medvjeda, a knjiga se uvlači u skladan i posebno izrađen ilustrirani ovitak na kojem je jedna od poštanskih maraka sa Sjevernog pola. Dodamo li tome i podatak da je knjiga opremljena s blagdanskom vrpcom-straničnikom, posve je jasno da je novo luksuzno izdanje Pisama Djeda Božićnjaka čarolija kojoj neće odoljeti vjerni obožavatelji J. R. R. Tolkiena i njegova izmaštanog svijeta!

George R. R. Martin: Ledeni zmaj

Ako volite Igru prijestolja, Ledenog zmaja ćete obožavati

Prijevod: Marko Maras

Kad se plameni zmajevi sa Sjevera obruše se na njezin dom, djevojčica Adara zna da samo ona i njezin ledeni zmaj – legendarno i strašno biće koje nitko nikad nije ukrotio – mogu spasiti svijet od uništenja; mora izabrati hoće li pobjeći s ledenim čudovištem ili ostati sa svojom toplom, ranjivom, ljudskom obitelji.
Tom čarobnom pričom o hrabrosti i požrtvovnosti koju je George R. R. Martin 1980. ponajprije namijenio djeci i mladima veliki je pisac fantasyja najavio svoj veličanstveni serijal Pjesma Leda i Vatre prema kojem je snimljena Igra prijestolja. U promotivnom intervjuu za Penguin Random House George R. R. Martin najavio je animiranu filmsku prilagodbu Ledenog zmaja u produkciji Warner Bros Animationa, koji je kupio prava na priču i prema scenariju Davida Anthonyja Durhama.
Ledeni zmaj izlazi u novom prijevodu, sa zapaženim ilustracijama Luisa Royoa, španjolskog umjetnika koji je najpoznatiji po raskošnim ilustracijama u žanru fantasyja.

Margaret Atwood: U nebranu grožđu

Nova zbirka pripovijedaka slavne autorice

Prijevod: Ana Josić

U blistavoj, novoj zbirci pripovijedaka U nebranu grožđu slavna i nagrađivana autorica Sluškinjine priče i Svjedočanstava ponire u srce obiteljskih odnosa, braka, smrti i sjećanja te se pita što znači provesti život zajedno. Margaret Atwood pripada krugu najvećih vizionara među svjetskim književnicima. U nebranu grožđu duboko pristupa proživljenom iskustvu i naizgled s lakoćom radi ono u čemu je najbolja, a to je nježno seciranje ljudskog srca. Živa legenda književne scene u novim se pričama obraća našem vremenu pronicavo, duhovito i pametno.
Sama je autorica ovako opisala zbirku: „Tu ima svega i svačega, kao u životu. Ima i lošeg ukusa, također kao u životu. Je li priča o ženi koja je u srcu puž zapravo priča o dubokoj starosti? Možda. Jesu li mrtve voljene osobe zbilja mrtve u bilo kojem stvarnom smislu? Možda i nisu. Jesu li mačke onakve kakvima se čine? Gotovo nikada.”
Nakon osmogodišnje stanke, Margaret Atwood se vratila kratkoj prozi i unosi svoju kreativnost i humanost u priče koje će nas oduševiti, prosvijetliti i potiho ganuti.

Stephen King: Potpaljivačica

Prvo hrvatsko izdanje – parapsihološki triler koji je nadahnuo hit-seriju Stranger Things

Prijevod: Marko Maras

Pročitajte prije svih prvo hrvatsko izdanje parapsihološkog trilera koji je poslužio kao jedan od predložaka za Netflixovu seriju Stranger Things Potpaljivačica je roman koji ima najviše sastavnih dijelova znanstvene fantastike u Kingovu opusu, a prema njemu su snimljena dva istoimena filma (Firestarter 1984. i 2022.) u kojima glavnu junakinju glume Drew Barrymore i Ryan Kiera Armstrong.
Potpaljivačica je jedan od najboljih romana Stephena Kinga, nastao kao rezultat autorova proučavanja parapsihologije, a govori o jedanaestogodišnjoj Charlie McGee koja može zapaliti vatru snagom volje, no roditelji joj to izričito zabranjuju. Nakon što pripadnici Vladine agencije Dućan ubiju njezinu majku, otac joj dopusti da uporabi svoju moć protiv dijabolične vlasti.
Roman objavljen u vrijeme Kingove ovisnosti obiluje književnim i filmskim temama popularnima u osamdesetim godinama prošlog stoljeća: invazivnim tajnim agentima, ludim znanstvenicima i psihodeličnim drogama.

Stephen King, Peter Straub: Talisman

Veličanstvena posveta djetinjstvu i književni predložak za novu Netflixovu seriju

Prijevod: Milena Benini

Što dobijete kad spojite Stephena Kinga i Petera Strauba?
Dobijete Talisman, moćan roman koji je istog trena kad je objavljen (1984.) skočio na vrh ljestvicā bestselera, a govori o dvanaestogodišnjem Jacku koji traži čarobni predmet da izliječi majčin rak i usput otkriva da je prijestolonasljednik u paralelnom svijetu kojim hara zli pretendent na isto prijestolje. U tome nevidljivome paralelnom svijetu mitskih krajolika čeka ga titanska borba između dobra i zla.
Dva majstora dobre priče napisala su roman koji teče kao da je djelo jednog autora – početak i kraj odredili su zajedno, a zatim su pisali naizmjence; priča je išla amo-tamo, kao loptica za stolni tenis. Autori su prošli samo četvrtinu izvornog nacrta, a da su se držali plana, roman bi na kraju imao četiri tisuće stranica. Radikalno su ga skratili i uspjeli stvoriti veličanstvenu posvetu djetinjstvu – jedno od najpoznatijih djela u žanru fantastike koje će poslužiti kao književni predložak za novu Netflixovu seriju koju pripremaju Steven Spielberg i braća Duffer, tvorci popularne serije Stranger Things.

Douglas Adams: Doviđenja, i hvala na svim ribama; Uglavnom bezopasni

Završne knjige legendarnoga parodijskog serijala Vodič kroz Galaksiju za autostopere

Prijevod: Milena Benini

Doviđenja, i hvala na svim ribama i Uglavnom bezopasni četvrta su i peta knjiga petodijelne „trilogije” Vodič kroz Galaksiju za autostopere – legendarne epske parodije koja se oštrim humorom i pesimizmom izruguje modernom društvu, a toliko je popularna da je prodana u više od 14 milijuna primjeraka. Adams je žanru znanstvene fantastike ubrizgao nužnu dozu duhovitosti, istodobno razotkrivajući njegove mane te odajući počast njegovim vrlinama.
Cijeli niz bizarnih i karikaturalnih likova, kako zemaljaca tako i izvanzemaljaca, šašavi dijalozi prepuni duhovitih primjedaba i jezičnih vratolomija svojevrsni su autorov podsmijeh žanru, ali i njegova potvrda s obzirom na to da je dospio u godine u kojima se o njemu može govoriti i na parodijski način.
Adamsov serijal sastoji se od pet djela: Vodič kroz Galaksiju za autostopere (1979.), Restoran na kraju svemira (1980.), Život, univerzum i sve ostalo (1982.), Do viđenja, i hvala za svim ribama (1985.) te Uglavnom bezopasni (1992.). Autor je ovom znanstvenofantastičnom parodijom riječi trilogija dao potpuno novo značenje, a serijal je adaptiran za televiziju, kazalište i film te je iskorišten kao predložak za interaktivni računalni program.
Zauvijek duhovito! Zauvijek genijalno!

J. R. R. Tolkien: Húrinova djeca

Surova priča mračne ljepote – drugi dio Tolkienova triptiha Velike priče iz Starih dana

Novi prijevod: Marko Maras

Húrinova djeca epski su roman koji zaokružuje jednu od Velikih priča iz Starih dana J. R. R. Tolkiena. Veliki je engleski pisac napisao izvornu priču još prije 1920., a onda ju je pedeset godina prerađivao i širio. Nakon Tolkienove smrti, njegov je sin Christopher uređivao očeve rukopise dok nije dobio cjelovit roman koji je objavio 2007. godine. Lik Húrinova sina Túrina zasniva se na junacima nordijskih narodnih pjesama Sigurdu i Kullervu, ali i na grčkom Edipu.
Nekoliko tisuća godina prije događaja iz Gospodara prstenova, vilenjaci i ljudi brane svoja kraljevstva od zlog boga Morgotha i njegovih horda sa sjevera. Nakon Bitke nebrojenih suza, ljudski vladar Húrin je zarobljen. On se ruga Morgothu, a mračni bog baca kletvu na njegovo potomstvo, da ih do kraja života prati nesreća, i još smješta nesretnog vladara na vrh planine da sve to promatra. Mladi Húrinov sin Túrin ide u šumsko kraljevstvo vilenjaka Thingola, koji ga posvaja. Ali kad nehotice skrivi nečiju smrt, Túrin odlazi u progonstvo i staje na čelo odmetničke družine, ne znajući da je dobio sestru Niënor. Dok se po vilinskim i ljudskim krajevima širi glas o njegovu junaštvu, i dok protiv njega spletkari strašni zmaj Glaurung, Túrin srlja u propast...
U toj maštovitoj i surovoj priči mračne ljepote snažno se nazire nesmiljena sudbina, a Tolkienov intenzivan, zreli stil pisanja stvara istinski dojam uzvišene ozbiljnosti. „Od pripovjednih motiva iz Romea i Julije i Wagnerova Prstena Nibelunga nastalo je uzbudljivo jedinstvo”, piše The Telegraph.

Školska knjiga sudjeluje na ovogodišnjem Interliberu s velikim brojem noviteta, među kojima se ističu publicističke uspješnice koje privlače pozornost čitatelja diljem svijeta, kapitalna znanstvena i stručna izdanja hrvatskih autora, beletristički naslovi vodećih domaćih književnika i kvalitetne ilustrirane knjige i slikovnice za djecu.

Tom Felton: S druge strane čarobnog štapića – čarolija i kaos odrastanja u ulozi čarobnjaka

Obvezno štivo za sve obožavatelje serijala o Harryju Potteru

Prijevod: Ana Briški Đurđevac

S druge strane čarobnog štapića zapažena je memoarska knjiga koja vodi iza kulisa života Toma Feltona, na velikome ekranu i izvan njega, od čarobnih trenutaka u ulozi zlikovca Draca Malfoya do životnih posrnuća i liječenja od ovisnosti. Potpuno iskreno i s mnogo humora, popularni glumac pripovijeda o odrastanju u čarobnjačkom svijetu i istodobnim pokušajima da se snađe među bezjacima tijekom desetljeća provedenog u središtu golema kulturološkog fenomena. Ta uspješnica New York Timesa obvezno je štivo za sve obožavatelje Harryja Pottera,  duhovito i zabavno.
Možda su najdirljiviji upravo dijelovi u kojima Tom Felton govori o trajnim vezama koje je stekao tijekom desetljeća snimanja serijala o Harryju Potteru, uključujući i odnos s glumicom Emmom Watson. „Naše prijateljstvo pomoglo mi je da preživim neke od najtežih trenutaka”, zapisala je u predgovoru glumica Emma Watson te istaknula: „Njegovo je srce veliko poput planeta.”
Posebno snažan dojam ostavljaju poglavlja o autorovim problemima s mentalnim zdravljem, borbi s ovisnošću i liječenju u specijaliziranim klinikama za odvikavanje. Tom Felton iskreno govori o prednostima terapija koje su mu poboljšale život. Njegova iskustva i otvorenost zasigurno će pomoći mnogima da se osjećaju manje usamljeno u svojim borbama.

Lou Reed: Vještina ravne crte – moj tai chi

Portret nepoznatog Loua Reeda – iskusnog majstora borilačkih vještina

Prijevod: Marko Maras

Vještina ravne crte – moj tai chi sveobuhvatna je zbirka tekstova Loua Reeda o tai chiju, drevnoj borilačkoj vještini koja je tom glazbeniku, pjevaču, tekstopiscu, pjesniku i osnivaču legendarne rock-skupine Velvet Underground pomogla da probudi životnu energiju, uskladi duh i tijelo te promijeni svakodnevicu neurednog života rock-zvijezde. Knjiga sadržava njegove tekstove o tehnici, praksi i svrsi borilačkih vještina, zatim eseje te promišljanja o meditaciji i životu.
Lou Reed je volio govoriti o tai chiju i oduševljeno ga je prenosio drugima. No, knjigu nije uspio dovršiti prije smrti. To je umjesto njega učinila njegova supruga, umjetnica Laurie Anderson, zajedno s još tri urednika i Louova prijatelja: Stephanom Berwickom, Bobom Curriejem i Scottom Richmanom. Srećom, istaknuti je glazbenik imao mnogo prijatelja i kolega koji su vježbali tai chi. Zajedno s njegovim riječima, njihovi glasovi i raznolika gledišta stvaraju bogat i dubok tekst knjige Vještina ravne crte.
O autoru knjige govore njegovi kolege glazbenici, umjetnici, suradnici, prijatelji, učitelji i ljubitelji tai chija, uključujući Hala Willnera, Yongeya Mingyura Rinpochea, Iggyja Popa, Roberta Wilsona i Wima Wendersa. Vještina ravne crte koristan je i konkretan „priručnik” o profinjenom umijeću tai chija, ali i uzbudljiva slika jedne strane Loua Reeda koju su rijetki poznavali.

Mladen Tomorad: Stari Egipat – povijest i kultura

Kapitalno djelo o egipatskoj civilizaciji

Nova knjiga hrvatskog egiptologa izv. prof. dr. sc. Mladena Tomorada prikazuje sve aspekte egipatske civilizacije – povijest, umjetnost, arhitekturu, jezik, književnost, magiju, religiju, ali i njezine posljedice na današnju kulturu, umjetnost, filmove i videoigre. Bogato ilustrirana znanstvena monografija na 750 stranica, s više od 1000 najrecentnijih fotografija i povijesnih zemljovida, namijenjena je svim zaljubljenicima u staroegipatsku civilizaciju u Hrvatskoj i regiji. 
Ljubitelji jedne od najstarijih i najdugovječnijih ljudskih civilizacija u tome će kapitalnom djelu pronaći baš sve što je potrebno znati o staroegipatskom društvu i svakodnevici, gradovima i lokalitetima, povijesnim izvorima, povijesti i razvoju egiptologije, hrvatsko-egipatskim vezama, najvažnijim staroegipatskim zbirkama u Hrvatskoj i svijetu, jeziku i pismu, književnosti i umjetnosti, vjeri, pogrebnim običajima, egiptomaniji i doživljaju starog Egipta u modernoj kulturi.
Mladen Tomorad jedan je od trojice aktivnih egiptologa u Hrvatskoj. Svako njegovo izdanje, a posebno ono o drevnom Egiptu, izaziva veliku pozornost stručne i najšire javnosti te je redovito rasprodano.

Annette Giesecke: Antička mitologija A – Ž (Enciklopedija – Bogovi i božice, junaci i junakinje, nimfe, duhovi, nemani i mjesta)

Klasik za sva vremena – najobuhvatnija enciklopedija grčke i rimske mitologije

Prijevod: Marko Maras

Sve što ste oduvijek željeli znati o antičkim mitovima, tim zadivljujućim pričama i legendama iz drevnih vremena s očaravajućim junacima, koji tisućljećima zaokupljaju maštu zapadne civilizacije, sadržano je u Antičkoj mitologiji A – Ž (Enciklopedija – Bogovi i božice, junaci i junakinje, nimfe, duhovi, nemani i mjesta), koju je napisala Annette Giesecke, profesorica antičke književnosti, umjetnosti i kulture te pročelnica katedre za staru Grčku i Rim na američkom Sveučilištu Delaware.
Ta briljantna enciklopedija – u kojoj autorica pregledno, opširno i pronicavo opisuje stotine glavnih i sporednih likova te desetke mjesta, poprišta zbivanja priča neprolazne ljepote – nezaobilazan je izvor znanja za sve čitatelje koje zanimaju mitovi, a pogotovo za one koji žele razumjeti mitološke aluzije prisutne u umjetničkom svijetu zapadnoeuropskog kruga.
U knjizi je opisano više od sedam stotina likova i mjestā – od bogova i božica s Olimpa i junaka Trojanskog rata do drevnih zvijeri i hibridnih bića poput satira i sirena te ključnih mjestā kao što su Delfi, Itaka i Had.

dr. Stuart Farrimond: Znanost začina 

Knjiga koja pokreće revoluciju u kuhanju 

Prevoditelj: Vjekoslav Čulo

Novi priručnik Znanost začina dr. Stuarta Farrimonda nastavak je svjetske uspješnice Znanost kuhanja čije je prvo hrvatsko izdanje munjevito rasprodano prije godinu dana, samo četiri mjeseca nakon izlaska. U njemu je autor odgovorio na više od 160 najčešćih kulinarskih pitanja i dvojbi te potaknuo čitatelje da oslobode svoju kreativnost na temelju kvalitetnog razumijevanja znanosti o hrani i kuhanju.
U novoj knjizi Znanost začina, pouzdanom vodiču u svijet gastronomskih užitaka, istaknuti znanstvenik i liječnik odlazi korak dalje i nudi fascinantan uvid u jednostavna, znanstveno utemeljena načela koja će potpuno promijeniti način na koji upotrebljavamo začine. U prvom dijelu knjige čitatelji doznaju o osnovnim paletama začina koji su karakteristični za više od 40 svjetskih regija; u drugom je dijelu opisano 60 najpoznatijih začina uz izvorne i inovativne recepte s tradicionalnim začinskim mješavinama.
Kao znanstvenik nadahnut svijetom kemije, dr. Farrimond smislio je periodni sustav začina u kojemu su glavni začini organizirani u dvanaest skupina okusa, ovisno o tome koji je kemijski spoj najvažniji u njegovu profilu okusa. Autor daje opširne upute kako se služiti periodnim sustavom te stvoriti vlastite kombinacije i jedinstvene mješavine začina.

Ivica Buljan, Vlado Vurušić: Nogomet – povijest svjetskih nogometnih prvenstava

Neizostavna literatura sa sve ljubitelje nogometa i Vatrenih

U monografiji Nogomet – povijest svjetskih nogometnih prvenstava autora Ivice Buljana i Vlade Vurušića opisane su sve nogometne utakmice odigrane u povijesti svjetskih nogometnih prvenstava – od prvoga, davne 1930., pa sve do 2022. godine! Upravo su svjetska nogometna prvenstva stvarala i mijenjala nogometnu igru i učinila je profesionalnom te boljom, bržom i snažnijom. Stvorila su „najvažniju sporednu stvar na svijetuˮ.
Jedino uz dobro poznavanje povijesti nogometa, rezultata i ljudi koji su za njih zaslužni može se razumjeti nogomet. Zato novo, dopunjeno izdanje knjige Nogomet – povijest svjetskih nogometnih prvenstava, s više od 600 izvrsnih fotografija, donosi rezultate svih nogometnih utakmica odigranih na svjetskim nogometnim prvenstvima te imena i kratke biografije svih igrača, trenera i sudaca. Uz pregledne statistike i mnogobrojne zanimljivosti, to vrijedno publicističko djelo sadržava i poseban dodatak o povijesti hrvatskog nogometa te predgovor Zlatka Dalića, izbornika hrvatske nogometne reprezentacije.
„Autori Ivica Buljan i Vlado Vurušić potrudili su se pronaći puno zanimljivih detalja koji odlično dopunjuju sve nabrojene činjenice, rezultate, utakmice i velika imena koja su pisala povijest svjetskih prvenstava, a time i svjet­skog nogometa. Čestitam svima koji su dali doprinos ovom vrijednom izdanju! Kada pročitamo ovakvu knjigu i kada spoznamo težinu, doseg i utjecaj svjetskog prvenstva, doista možemo razumje­ti vrijednost uspjeha koje je hrvatska reprezentacija ostvari­la na svjetskim prvenstvima”, zapisao je Zlatko Dalić.

Hrvoje Barberić: Enciklopedija – Suvremeni ratovi i drugi oblici kolektivnog nasilja nakon 1945. godine

Jedinstven pregled kolektivnog nasilja u suvremenom svijetu

Enciklopedija Suvremeni ratovi i drugi oblici kolektivnog nasilja nakon 1945. godine Hrvoja Barberića pruža osnovni uvid u uzroke, tijek i posljedice najvažnijih ratova i ostalih oblika kolektivnog nasilja koji su se dogodili između 1945. i 2022. godine. U bogato opremljenoj knjizi ponajprije se obrađuju ratovi, kao najteži oblik kolektivnog nasilja, ali i važnije terorističke kampanje, kampanje državnog terora i građanskog nasilja te vojni udari.
U uvodnom dijelu knjige predložena je i opća tipologija oblika kolektivnog nasilja koji postoje u suvremenim društvima te je dan kratak pregled pojmova, čime se nastoji razjasniti česta pogrešna ili dvosmislena uporaba navedenih termina u javnom diskursu. Bogato ilustrirana knjiga namijenjenima je povjesničarima, novinarima, diplomatima, studentima i svim čitateljima koji posjeduju osnovnu razinu poznavanja činjenica iz svjetske povijesti 20. stoljeća.
Enciklopedijsko djelo Hrvoja Barberića rezultat je dvadesetdvogodišnjeg istraživanja teme kolektivnog nasilja. Kao razloge nastanka knjige njezin autor navodi nedostatak sličnih izdanja na hrvatskom i regionalnom tržištu, relativnu nepouzdanost informacija dostupnih na mrežnim stranicama te sklonost stranih knjižnih izdanja da zbivanja iznose iz subjektivne perspektive pojedine zemlje.

Djela Marije Jurić Zagorke – Grička vještica i Kći Lotršćaka

Zagorka u suvremenom ruhu

Nakon pet godina, koliko ih nije bilo na tržištu, Zagorkini romani Kći Lotršćaka i Grička vještica ponovno su među nama, i to u sjajnoj novoj opremi mlade dizajnerice Tesse Bachrach Krištofić. Djela Marije Jurić Zagorke, majstorice povijesnih romansi koja cijelo stoljeće svojim pitkim prozama oduševljava naraštaje čitatelja, objavljena su u suvremenom ruhu, u kojem ih željno iščekuju generacije novih obožavatelja odraslih na prozama Georgea R. R. Martina i J. R. R. Tolkiena.
Dugo sustavno prešućivana, osporavana i estetski diskriminirana, proglašavana autoricom „šunda” koja u svojim djelima podilazi najnižim čitateljskim instinktima, Marija Jurić Zagorka danas je nezaobilazno ime ne samo kad se govori o procesu širenja hrvatskoga čitateljskog kruga, nego i o razvijanju jednoga oblika proznog pisma bez kojega bi hrvatska književnost bila znatno osiromašena.
Zagorkin najpoznatiji povijesni roman Grička vještica uzbudljiva je priča obogaćena ljubavnim zapletima, a sastoji se od sedam svezaka: Tajna Krvavog mosta, Kontesa Nera, Malleus Maleficarum, Suparnica Marije Terezije I, Suparnica Marije Terezije II, Dvorska kamarila Marije Terezije i Buntovnik na prijestolju.

Djela Ivana Aralice: Narukvica
Nova autobiografska proza – četrdeseti naslov Ivana Aralice u Školskoj knjizi

Novi roman Ivana Aralice Narukvica četrdeseti je svezak objavljen u dugovječnoj biblioteci Djela Ivana Aralice potaknutoj u Školskoj knjizi 2010. godine. U tome najopsežnijemu, monumentalnom izboru iz piščeva opusa, svaki je svezak obogaćen predgovorom ili pogovorom vodećih kroatista koji Araličinu djelu prilaze iz perspektive znanosti o književnosti koja isključuje dnevnopolitičko tumačenje njegova djela.
Opsežan roman Narukvica upotpunjava niz djela kojima taj veliki pripovjedač zauzima jedno od važnijih mjesta u suvremenoj hrvatskoj autobiografskoj prozi. Roman je podijeljen u šest priča koje su i zasebne cjeline, a zasijeca u gotovo sve važne događaje i teme piščeve nacionalne i zavičajne povijesti od Drugoga svjetskog rata do Domovinskog rata i poraća. Važno mjesto u novom romanu imaju autorove opsesivne teme: složeni hrvatsko-srpski odnosi i ideološka zloćudnost jugoslavenskoga socijalističkog režima. U mnoštvu likova i sudbina koje na bilo koji način dolaze u doticaj s pripovjedačevim, to jest autorovim životom, posebno mjesto zauzimaju ženski likovi.

Petar Gudelj: Gora oko dvora

Završni dio memoarske trilogije jednoga od najvećih hrvatskih suvremenih pjesnika

Žanrovski hibridna knjiga Gora oko dvora, u izdanju Školske knjige, svojevrsni je nastavak djela Za svojim pjesmama i Dva ili tri ljeta, dvije ili tri zime jednoga od najvećih hrvatskih suvremenih pjesnika. U toj memoarskoj prozi s lirskim elementima Petar Gudelj opsesivno traga za kućom u šumi podno Medvednice, za grobnim mjestom ispred crkve u Podosoju, za priznanjem unutar kanona hrvatske književnosti…
Uz to što otvara bolno pitanje pripadnosti, tuži se zbog zdravstvenih tegoba u poodmakloj dobi, osluškuje blizinu smrti i jedinoga pravog sugovornika pronalazi u prirodi i šumi, među omorikama i javorima, žunama, kukavicama i prepelicama. Od prvih do posljednjih redaka, neovisno o temama, poetski naboj Gudeljevih stihova i zapisa ne gubi uvjerljivost i snagu.
Petar Gudelj nije dobio zasluženo mjesto u suvremenoj hrvatskoj poeziji, no gotovo nema živoga hrvatskog pjesnika koji bi bio cjenjeniji od Gudelja, ističe autor pogovora Damir Pešorda. „Knjige mu izlaze kod najvažnijega hrvatskog izdavača, kritička je recepcija njegovih djela, unatoč autorovu vajkanju, iz godine u godinu sve bolja, o njegovim djelima pišu se osvrti, diplomski i znanstveni radovi, utemeljena je u rodnom mu Podosoju, pjesnička manifestacija njemu u čast.” PR