Knjiga je šokirala glazbeni svijet, pozivano je na njezin bojkot i spaljivanje, a od sada je dostupna i na hrvatskom jeziku. Da je Bon Scott danas živ, ove bi godine proslavio 80. rođendan. Tim povodom Rockmark objavljuje hrvatski prijevod knjige “Bon: Posljednja autocesta”, hvaljene i kontroverzne biografije australskog autora Jesseja Finka koja donosi novo viđenje života, karijere i prerane smrti legendarnog frontmena benda AC/DC. U pitanju je drugo, dopunjeno izdanje, a koliko je prašine podigla originalna objava iz 2017. dovoljno govori činjenica da se autoru prijetilo, a pojedini su fanovi benda javno pozivali na bojkot, pa čak i spaljivanje knjige.

Uzimajući Scottovu smrt kao glavni motiv, Fink na gotovo 500 stranica dekonstruira njegov život bez uljepšavanja, odnose s drugim ljudima, stanje u AC/DC-ju između 1977. i 1980. godine te pitanje autorstva albuma “Back in Black”. Uz niz ekskluzivnih svjedočanstava, autor pokušava rekonstruirati Bonove posljednje sate te uvjerljivo odbacuje dosad uvriježeno mišljenje da je 19. veljače 1980. preminuo od posljedica trovanja alkoholom.

Autor kaže da je smrt Bona Scotta “Da Vincijev kod rocka”, ili pak ono što je za ljubitelje američke političke povijesti ubojstvo predsjednika Kennedyja – najvažniji neriješeni slučaj našeg doba. Uključeni daju proturječne iskaze, ključni komadići slagalice nedostaju, a malo navodnih činjenica ostaje nepoljuljano nakon temeljitijeg ispitivanja, pa sve to desetljećima daje povoda raznim teorijama.

Ovo drugo, prošireno i dopunjeno izdanje nastalo je nakon trogodišnjeg istraživanja tijekom kojeg je Fink razgovarao s Bonovim bliskim prijateljima, partnericama i suradnicima te došao do dotad neobjavljenih dokumenata i fotografija.

Pedantna i detaljna, biografija “Bon: Posljednja autocesta” – iza koje stoji jedan od najopsežnijih istraživačkih pothvata o AC/DC-ju – približava čitatelja odgovoru na pitanje je li Scottova smrt bila posljedica nes(p)retnog slučaja, nevjerojatne gluposti i sebičnosti ili možda želje da sve okonča. Ali možda je, kako sugerira i sam autor, istina negdje između svega navedenog.

Hrvatski prijevod knjige “Bon: Posljednja autocesta” dostupan je u knjižari Rockmark i putem webshopa. T.K. n