Waterloo Abba
Ustupljeno
16.12.2024., 17:41
PRIJEVOD I NA HRVATSKI JEZIK

Biografija grupe ABBA dostupna u Rockmarku

Glazbena knjižara Rockmark objavila je u povodu obilježavanja pola stoljeća pobjede legendarne švedske grupe ABBA na 19. izdanju Eurosonga njihovu biografiju pod naslovom "Blještavilo i sjene grupe ABBA", koja je sada prvi put dostupna na hrvatskom jeziku. Ova sveobuhvatna knjiga autora Carla Magnusa Palma, koja je izvorno objavljena 2001. i zatim dopunjena 2014. godine, ove godine dobila je svoje ažurirano reizdanje te je dostupna i na hrvatskom jeziku, priopćili su iz knjižare.

Biografija na gotovo 600 stranica detaljno prikazuje život i rad Björna Ulvaeusa, Bennyja Anderssona, Anni-Frid Lyngstad i Agnethe Fältskog, od njihovih najranijih dana do zvjezdanih visina s grupom ABBA, kao i razdoblja nakon njihova razlaza. Poseban naglasak stavljen je na ključni trenutak - pobjedu na Eurosongu 1974. i pjesmu "Waterloo". Od tog trenutka počinje prava priča o bendu koji je prerastao okvire glazbe i postao globalni fenomen. Ističu kako "Blještavilo i sjene grupe ABBA" ne zaobilazi ni složenije teme. Autor istražuje međusobne odnose članova benda, trzavice između supružnika i kreativne razlike, kao i njihove solokarijere i poslovne pothvate nakon prestanka zajedničkog rada. Knjiga objašnjava i zašto fascinacija ovim bendom ne jenjava ni pola stoljeća poslije - od mjuzikla "Mamma Mia!", njegovih filmskih inačica, pa sve do albuma "Voyage" i koncerta hologramskih avatara. Biografija donosi nepoznate priče, anegdote i detalje i za fanove grupe i za ljubitelje pop-kulture. Za prilagodbu na hrvatski jezik zaslužna je prevoditeljica Marija Marčetić.