GOJKO MITIĆ
8.2.2025., 07:00
VOLONTERI IZ ŠPANJOLSKE S “PENZIĆIMA”

Dodig: Učimo španjolski jezik i vježbamo vijuge

KIFER: Volonteri se vole družiti s nama ‘bapcima’, a i mi se uz njih pomladimo. MAJSTOROVIĆ: Učim i kod kuće dok kuham

U osječkom se Dnevnom boravku za umirovljenike već treću godinu zaredom održava jedinstvena radionica stranih jezika. Mladi volonteri iz Španjolske kroz interaktivne i neformalno strukturirane sate jednom tjedno uče umirovljenice i umirovljenike osnovama španjolskog jezika, pritom gradeći mostove između generacija i kultura. Program, koji se provodi u suradnji s udrugom Aktivni umirovljenici Osijek i DKolektivom, postao je ne samo edukativna radionica nego i mjesto druženja i prijateljstva.

Već treću godinu

Predsjednica udruge Aktivni umirovljenici Osijek, Jelena Dodig, istaknula je kako radionica nije samo prilika za svladavanje španjolskog jezika nego i vježba za mozak u zrelim godinama. "Ovdje vježbamo vijuge! Prebacujemo se s hrvatskog na engleski, pa s engleskog na španjolski i natrag. Program se uspješno provodi već dvije godine, a sada započinje novi, treći ciklus. Traje onoliko vremena koliko volonteri ostaju u Hrvatskoj, ali najmanje četiri mjeseca", objašnjava Dodig.

Maria Ortiz Diaz i Cesar Rodrigez Garcia, volonteri koji vode tečaj

Maria Ortiz Diaz i Cesar Rodrigez Garcia, volonteri koji vode tečaj

GOJKO MITIĆ

Radionica je otvorenog tipa i dostupna je svim umirovljenicima, bez obzira na to jesu li članovi udruge. "Nama je stalo da što više ljudi koristi ovu mogućnost. Osim što uče jezik, polaznici se druže i razvijaju nova prijateljstva koja nadilaze zidove ove prostorije", dodaje Dodig.

Umirovljenica Ljiljana Majstorović, kojoj nije prvi put da sudjeluje u programu, istaknula je kako joj ljubav prema jezicima proizlazi iz strasti prema putovanjima. "Ne mogu reći da dobro govorim, ali se služim engleskim, francuskim, njemačkim i malo španjolskim. Radila sam u farmaceutskoj industriji i jezici su mi bili nužni za posao i kongrese. Španjolski mi je poseban izazov jer ima složenu gramatiku, ali učim ga i kod kuće dok kuham i spremam."

Branka Kifer, koja španjolski uči od samog početka provedbe ove radionice, naglašava koliko su volonteri postali dio njihove zajednice. "Mladi se volonteri vole družiti s nama bapcima, a i mi se uz njih pomladimo. Tako smo započeli učiti s Adrijem, dragim dečkom iz Mallorce, i još se nadamo da ćemo otputovati u njegovu Mallorcu jer nas je sve pozvao. Uvijek nas se sjeti", otkriva. Dodaje kako radionica nije klasično učenje jezika, nego više druženje, upoznavanje španjolske kulture i običaja. Ponekad su, kaže, malo lijeni, ali riječ, dvije ostanu na svakom satu u glavi. Najvažnije je da se zabave, ističe.

GOJKO MITIĆ

U pripremi nove aktivnosti

Njihovi novi učitelji španjolskog, studenti María Ortiz Diaz i César Rodríguez Garcia, ostaju u Osijeku, gdje su stigli o okviru ESS projekta Inclusive Community (provodi ga DKolektiv), do lipnja, odnosno listopada. Za svoj su prvi sat umirovljenicama pripremili nekoliko zadataka s osnovama španjolskog jezika, poput pozdrava i predstavljanja. Udruga Aktivni umirovljenici Osijek planira dodatno obogatiti svoje aktivnosti. “Obavijestili su nas iz DKolektiva da postoji mogućnost dolaska grupe volontera iz SAD-a. Još nismo precizirali hoće li se baviti podučavanjem engleskog jezika ili nekom kulturološkom temom, ali sigurno će biti zanimljivo”, najavljuje neumorna Jelena Dodig.