The SpaceX Dragon capsule Crew 11 returns early to Earth from space due to an astronaut?s medical issue as seen during reentry over Los Angeles, California on January 15, 2026 carrying NASA astronauts Mike Fincke and Zena Cardman, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Kimiya Yui, and Roscosmos cosmonaut Oleg Platonov. Four crewmembers departed the International Space Station on January 14 after a medical issue prompted their mission to be cut a month short -- a first for the orbiting laboratory. The US space agency has declined to disclose which crewmember has the health problem or give details about the issue, but it has stressed the return is not an emergency situation. The affected crewmember "was and continues to be in stable condition," NASA official Rob Navias said on January 14. (Photo by Patrick T. Fallon/AFP)
AFP
19.1.2026., 10:49
USPJEŠNA MISIJA

Kapsula kineske svemirske letjelice sletjela na Zemlju

Oštećena kapsula kineske svemirske letjelice Shenzhou 20 sletjela je u ponedjeljak na Zemlju.

Kapsula, bez astronauta, sletjela je u pustinju Gobi na sjeveru Kine, prema službenim izvješćima.

Državna novinska agencija Xinhua izvijestila je da su početni pregledi pokazali da kapsula izgleda normalno i da su zalihe u njoj u dobrom stanju. Povratna misija stoga je proglašena "potpunim uspjehom".

Svemirska letjelica Shenzhou 20, zajedno s tročlanom posadom, trebala se vratiti na Zemlju 5. studenog.

Međutim, pukotine na prozoru, za koje kineski svemirski stručnjaci vjeruju da su uzrokovane sudarom s malim komadima svemirskog otpada, odgodile su povratak.

Astronauti su se sigurno vratili na Zemlju sredinom studenog u istoj svemirskoj letjelici u kojoj su njihovi nasljednici na misiji Shenzhou 21 stigli na svemirsku postaju Tiangong.

Orbitalni otpad, ili svemirsko smeće, odnosi se na objekte, poput satelita ili njihovih fragmenata, koji lete u svemiru i više se ne koriste. Tijekom desetljeća međunarodnih svemirskih putovanja, svemirski otpad postao je sve veći problem.