11 October 2023, Brandenburg, Forst: An unauthorized migrant sits on the side of the road near the German-Polish border in Forst (Lausitz) with euro banknotes in his hands after being apprehended by officers of the Federal Police. During several operations in Forst, Brandenburg, and the surrounding area, the federal police had apprehended at least 64 migrants who had entered the country without permission on Oct. 11, 2023. According to their own information, they were brought to Germany by smugglers via the so-called Balkan route from Turkey via Greece, Bulgaria, Hungary, Slovakia and Poland and dropped off shortly after the border. For several weeks now, the German Federal Police have been stepping up their search for criminals who bring refugees and migrants to Germany without permission by carrying out mobile checks at the German-Polish border. Photo: Patrick Pleul/dpa Photo: Patrick Pleul/DPA
DPA/PICTURE-ALLIANCE
10.7.2025., 18:00
Sljedeće godine Bugarska postaje 21. članica eurozone

Uvođenje eura: Bugari se boje inflacije i “hrvatskog scenarija”

Vijeće Europske unije službeno je odobrilo ulazak Bugarske u europodručje 1. siječnja 2026. i odredilo fiksni tečaj konverzije po kojem će se bugarski lev mijenjati za euro: 1,95583 BGN = 1 EUR, objavila je Europska središnja banka.

Dakle, uskoro, kroz nekih pola godine, Hrvatska više neće biti najmlađa članica u eurozoni, već će 21. članica eurozone postati Bugarska, koja je od 2020. u europskom tečajnom mehanizmu, kao što smo i mi bili prije službenog uvođenja eura, određen joj je fiksni konverzijski tečaj, a ECB još od 2020. već nadzire bugarske banke. Za ulazak u eurozonu potrebno je ispuniti Mastriške kriterije, koji uključuju stabilnost tečaja, traženi omjer javnog duga u odnosu na BDP, kao i proračunskog deficita u odnosu na BDP, te stope inflacije, za što je sve očito procijenjeno da Bugarska zadovoljava, te je dobila zeleno svjetlo.

Uz Bugarsku, u “čekaonici” za euro, odnosno u grupi zemalja koje su u EU-u, ali još nisu uvele euro iako imaju tu obvezu su i Rumunjska, Češka, Poljska, Mađarska i Švedska, dok Danska uživa opciju izuzeća, odnosno nije ni u obvezi jednog dana uvesti euro. Iako to sve tako stoji u pravilima i na papiru, dio ovih zemalja nimalo se ne “gura” u prve redove kada je u pitanju uvođenje eura, štoviše, unatoč obvezi uvođenja eura, kod nekih je ono odgođeno - do daljnjeg. Iako se govori o političkim razlozima i rastućem euroskepticizmu, većinu građana brinu ekonomski razlozi, odnosno nemogućnost da se vlastitom valutom utječe na ekonomske procese.

Iako se u institucijama EU-a na svim razinama neprestano komuniciraju prednosti od uvođenja eura, gdje se ulazi u zajedničko monetarno područje, uz olakšano poslovanje i dokidanje troškova konverzije, u narodu postoje strahovi od još većeg rasta cijena i pada standarda pogotovo za srednji sloj. Pritom se kao argument protiv eura sve češće iznosi upravo “hrvatski scenarij” kojim se javnost plaši, s obzirom na to da je kod nas od službenog uvođenja te valute snažno porasla inflacija. Za dio građana čije plaće nisu pratile cijene, standard je tako srozan u odnosu na period u kojem smo imali kunu.

Hrvatska je međutim euro uvela u jeku rasta inflacije koja bi se, uslijed drugih ekonomskih i geopolitičkih razloga, ionako desila, odnosno desila se i u zemljama koje nisu imale euro. No, uvođenje eura dodatno je pridonijelo “zaokruživanju” cijena naviše, s čime su se vlasti borile, ali ta “inercija” nikako da se zaustavi. Inicijativa za referendum oko eura kod nas je svojevremeno propala. U Bugarskoj je pak mogućnost referenduma otklonjena, ali jačaju prosvjedi, javnost je podijeljena, kao i sama politička scena, pa je tako i bugarski predsjednik Rumen Radev otvoreno protiv uvođenja eura. Strahu od zajedničke europske valute pridonosi činjenica da su neki dućani navodno već počeli “prilagođavati” cijene koje dakle već rastu.