
Trump održao povijesni govor i objavio val novih carina: Univerzalne carine od 10% na uvoz u SAD, a 20% na uvoz iz EU-a
Američki predsjednik Donald Trump objavio je u srijedu val novih carina na događaju u Bijeloj kući koji je nazao "Danom oslobođenja".
Trump je rekao da će to pokrenuti "zlatno doba" Amerike i dodao kako je došlo vrijeme da SAD "procvjeta.
Carinama je pogodio najveće trgovinske partnere Kanadu i Meksiko, rekavši da "nisu pošteni".
Uveo je univerzalne carine od 10% na uvoz u SAD, a 20% carina na uvoz iz EU-a.
Trump je također uveo carine od 25 % na sva strana vozila koje će stupiti na snagu u ponoć.
"To je naša deklaracija nezavisnosti", rekao je Trump na događaju u vrtu Bijele kuće.
Pokazao je plakat s popisom recipročnih carina, uključujući one od 34 posto za Kinu i 20 posto za Europsku uniju, kao odgovor na njihove carine na američku robu.
Druge pojedinosti zasad nisu jasne jer je Trump nastavio ponavljati ranije kritike da svjetska trgovina šteti američkim radnicima i tvrtkama.
Trumpova administracija je objavila da će nove carine stupiti na snagu odmah nakon što ih predsjednik najavi, no zasad nije predstavila službeni dokument kojim bi krenula njihova primjena.
Međutim, objavila je da će poseban skup carina na uvoz automobila, koji je Trump najavio prošlog tjedna, stupiti na snagu 3. travnja.
Trump je već uveo carine od 20 posto na sav uvoz iz Kine i 25 posto na uvoz čelika i aluminija te ih proširio na proizvode od tih materijala u vrijednosti od gotovo 150 milijardi dolara.
Njegovi savjetnici kažu da će carine vratiti strateški važne proizvodne kapacitete u Sjedinjene Države. Drugi ekonomisti pak upozoravaju da bi carine mogle usporiti svjetsko gospodarstvo, povećati rizik od recesije i za više tisuća dolara povisiti životne troškove za prosječnu američku obitelj.
Ako ste propustili, ovdje možete pogledati Trumpovo obraćanje
Najavljujući recipročne carine, između ostalih izdvojio je Kinu i Europsku uniju: “Pokradaju nas. To je tako tužno vidjeti. To je tako jadno.”
“Indija” je kaže, “vrlo teška. Vrlo, vrlo teška.”
Ruganje američkim trgovinskim partnerima
Rugajući se američkim trgovinskim partnerima, Trump kaže: “Želimo vam poslati naše automobile. Želimo vam poslati bilo što, ali nećemo uzeti ništa što imate.”
Žali se da zemlje EU ne žele američku perad, a Australija odbija kupiti američku govedinu.
“Neće uzeti ništa od naše govedine. Ne žele to, ne žele da to utječe na naše farmere.”
Japan, Južna Koreja i Kina “ne žele da ondje prodajemo svoju rižu”, dodaje.
Trumpovo viđenje povijesti
Trump tvrdi da je između kasnog 18. stoljeća i početka 20. stoljeća SAD bio “proporcionalno najbogatiji ikada”.
“Zapravo smo bili tako bogati”, nastavlja Trump, “prikupili smo toliko novca tako brzo da nismo znali što bismo s njim.”
Trump kaže da je 1913. porez na dohodak nametnut američkim građanima “iz razloga nepoznatih čovječanstvu”.
Uspostavili su porez na dohodak kako bi građani, a ne strane zemlje, počeli plaćati novac potreban za vođenje naše vlade, kaže Trump.
Trump kaže da još nije kasno i obećava da će SAD ponovno učiniti bogatim.
“Uzeli su nam toliko bogatstva”, kaže on. “Nećemo dopustiti da se to dogodi.”
“Uvozimo gotovo sve televizore”
Trump kaže da si SAD više ne može priuštiti trgovinski deficit s drugim zemljama, sugerirajući da ih je SAD predugo subvencionirao.
“Mi brinemo o zemljama diljem svijeta”, jada se i kaže da je vrijeme da se SAD pobrinu za svoje vlastite ljude.
Trump tvrdi da američke tvrtke nisu u stanju proizvesti dovoljno antibiotika.
“Uvozimo gotovo sva naša računala, telefone, televizore i elektroniku”, kaže on.
Tvrdi da jedno brodogradilište u Kini svake godine proizvede više brodova nego sva američka brodogradilišta.
Trgovinski deficit predstavlja “nacionalnu krizu koja prijeti našoj sigurnosti i prijeti našem načinu života”.
“Iz tog razloga, počevši od sutra, SAD će primijeniti recipročne carine na druge zemlje.”
“Uskoro će me zvati kraljevi, kraljice i veleposlanici”
Trump kaže da će tvrtke koje proizvode svoje proizvode u SAD-u plaćati nulte carine.
“Nema carine ako svoj proizvod proizvodite upravo ovdje u Americi”, kaže Trump.
Predsjednik kaže da će ga “uskoro” zvati kraljevi, kraljice i veleposlanici tražeći izuzeća od tarifa.
Njegova poruka njima je: “Ukinite vlastite carine, spustite svoje barijere, nemojte manipulirati svojim valutama.. i počnite kupovati desetke milijardi dolara američke robe.”