Mjesec židovske kulture u Osijeku: Bogat program koji donosi priče o ljubavi, susretu i povezivanju

Nives Beissmann i Damir Lajoš

T. KVORKA
od subote 5. rujna

Mjesec židovske kulture u Osijeku: Bogat program koji donosi priče o ljubavi, susretu i povezivanju

Otvorenje je 5. rujna u osječkoj konkatedrali, gdje Frano Yehuda Kolonomos Martinčević drži orguljski recital

Manifestacija Mjesec židovske kulture, koju Židovska općina Osijek organizira šestu godinu zaredom, održat će se od subote 5. do subote 26. rujna 2026. Tijekom tri tjedna Osijek će ponovno postati mjesto susreta s različitim aspektima židovske kulture, povijesti i tradicije kroz predavanja, izložbe, koncerte, filmske projekcije, kazalište, radionice i razgovore.

Početna točka

Mjesec židovske kulture osječka je inačica Europskog dana židovske kulture (EDJC), manifestacije koja se od 1999. održava diljem Europe. EDJC nastoji približiti židovsku kulturu širokoj javnosti, istaknuti njezinu raznolikost i njezinu povezanost s europskom poviješću te otvoriti prostor za dijalog, razumijevanje i susret. Programi se održavaju u gradovima i sredinama u kojima židovske zajednice i danas žive, ali i na mjestima gdje ih više nema, podsjećajući na trag koji su Židovi stoljećima ostavljali u europskom kulturnom, društvenom i gospodarskom životu. Ove se godine očekuje sudjelovanje 35 europskih zemalja i više od 300 gradova, a zajednička tema koja povezuje programe diljem Europe jest ljubav.

- Tema ljubavi otvara prostor za mnogo više od romantičnog shvaćanja te riječi. U židovskoj tradiciji ljubav je povezana s odnosom prema drugome, brigom, odgovornošću, pripadanjem i spremnošću da se drugoga vidi i čuje. Ona je prisutna u odnosu prema obitelji i zajednici, prema bližnjemu i strancu, prema Bogu, znanju i svijetu koji nas okružuje. Istodobno, ljubav je i tema koja nadilazi granice tradicija, jezika i kultura. Ona može biti početna točka za razgovor o odnosima među ljudima, o različitostima, o sjećanju, umjetnosti i stvaralaštvu, ali i o tome kako graditi društvo u kojem za drugoga ima mjesta. Upravo će kroz tu perspektivu ovogodišnji Mjesec židovske kulture istraživati različite oblike ljubavi – od biblijskih priča i židovske misli do glazbe, književnosti, filma, umjetnosti i suvremenog života. Ljubav će se tijekom programa pojavljivati kao osobno iskustvo, ali i kao društvena vrijednost: kao odnos prema drugome, kao odgovornost prema zajednici, kao sjećanje i kao mogućnost povezivanja ljudi - kaže Nives Beissmann, koordinatorica programa Mjeseca židovske kulture.

Mjesec židovske kulture u Osijeku: Bogat program koji donosi priče o ljubavi, susretu i povezivanju
ŽOO

Ovogodišnji program ponovno donosi niz različitih sadržaja namijenjenih publici svih generacija. Kroz predavanja i razgovore otvorit će se teme židovske povijesti, religije, filozofije i suvremenog života, dok će izložbe ponuditi pogled na židovsko nasljeđe i ljude koji su svojim životom i djelovanjem obilježili Osijek i širi prostor. Otvorenje je 5. rujna u osječkoj konkatedrali sv. Petra i Pavla u 19 sati.

- Na otvorenju će nastupiti Frano Yehuda Kolonomos Martinčević s orguljskim recitalom. Otvorenje u prekrasnoj konkatedrali nas posebno veseli zbog vrhunskih orgulja. Veselimo se što smo uspjeli dogovoriti takav događaj. Svake godine imamo suradnju s drugim vjerskim zajednicama i posebno nas veseli da ove godine imamo i s Đakovačko-osječkom nadbiskupijom, i s Evanđeoskom crkvom, i s Kršćanskim centrom Riječ Života. Dakle, doista različite vjerske zajednice u jednoj manifestaciji - ispričala je Beissmann, koja i osobno sudjeluje u ovogodišnjem programu.

- Moje predavanje je Pet jezika ljubavi. Znamo da se ljubav ne može promatrati jednostrano i samo na jedan način. Postoje različiti načini na koje možemo izraziti ljubav. Tako da će o tome biti riječi. I ono što je zanimljivo, dakle, tijekom predavanja ja sam htjela iskoristiti materijale iz Anu muzeja iz Izraela i isto tako izvore iz Izraelske nacionalne knjižnice. To mi je zapravo bio cilj, pa sam tražila na koji način bih mogla to povezati s temom, jer sam našla neke prekrasne stare izvore koji su nama ovdje nedostupni. Možda čak ne znamo ni što bismo tražili. Tako da ćemo se dotaknuti i "Pjesme nad pjesmama" kao i nekih autora, poput Leonarda Cohena. Neću sve otkriti - ispričala je Beissmann, koja nam je izdvojila svoje favorite iz programa.

- Važna nam je suradnja s Evanđeoskim teološkim vjeroučilištem, koja se nastavlja iz godine u godinu, tako da sad imamo stvari koje se događaju kod njih, u njihovoj prekrasnoj knjižnici, kao i stvari koje se događaju izvan njihova prostora, a predavanja drže njihove profesorice. Isto tako bitna stvar je projekt Prizma, europski projekt koji smo počeli raditi, i u sklopu kojega imamo sedam aktivnosti tijekom Mjeseca židovske kulture - dvije izložbe, tri promocije slikovnice, dva filma u kinu Urania. Također, ono što je highlight, definitivno je dolazak ponovo Jelisavete Seke Sablić u naš grad, što svi s nestrpljenjem očekuju. Ponovo nam dolazi ansambl Shira U'tfila, koji će nam opet imati ljubav na tapeti, da tako kažem. Izvest će prekrasan koncert sefardske glazbe vezano uz temu ljubavi, i ono što mene uvijek posebno veseli jest suradnja s osnovnim i srednjim školama - kaže Beissmann.

Posebnost manifestacije je i novoostvarena suradnja s Veleposlanstvom Kraljevine Maroko.

- Ukazala nam se ponuda, koju smo mi objeručke prihvatili. Je i nije neobično kad se prati vanjskopolitička situacija, međutim, ovdje se radi o temi Židova iz Maroka. Židovi su u jednom trenutku - nakon stvaranja države Izrael - napustili Maroko i naselili se u Izraelu, a ovo je priča, na neki način, s marokanske strane. Međutim, puno važnije od same priče i filma koji ćemo gledati je upravo iskorak, koji pokazuje kako kultura nadilazi i konflikte, sukobe na nacionalnim razinama te da je u stanju prevladati i nadamo se čak na kraju krajeva pomoći u rješavanju nekih političkih situacija koje zapravo nisu ovdje tema, ali na neki način i na to utječemo ovom suradnjom - rekao je predsjednik Židovske općine, Damir Lajoš, koji također sudjeluje u programu svojim predavanjem.

- Ja ću govoriti o ljubavi prema domovinama. Svi koji žive u malim zemljama, u pravilu jako često imaju miješano podrijetlo. Uvijek imaju domovinu i pradomovinu. Nama je domovina Hrvatska, a pradomovina je najčešće neka susjedna zemlja, a u našem slučaju, naravno, Izrael. Načelno te dvije stvari su normalne i komplementarne. No, nekad se dovodimo u situaciju da te dvije dolaze naizgled u konflikt. To je nepotrebno i doista ne bi trebalo biti tako. Kad je riječ o meni: ja sam bio u hrvatskoj vojsci kao dragovoljac, a nakon toga, u jednom kratkom razdoblju, i u izraelskoj vojsci. Znači, vrlo konkretan izraz, recimo to tako, ljubavi prema domovini. I po meni vrlo komplementaran. Međutim, treba istaknuti da taj dio ljubavi - nacionalna svijest - ne mora biti konfliktan kad je vezan uz dvije države - ispričao je Lajoš.

U programu Mjeseca židovske kulture, kao i svih godina prije, sudjeluju brojne institucije: FFOS, Kulturni centar, Evanđeosko teološko veleučilište, Arheološki muzej, Muzej Slavonije, DK Branka Mihaljevića, GŠ Franje Kuhača, Kinematografi Osijek, Centar za međunarodne odnose, Grad Belišće, nacionalne manjine Osijeka, židovske zajednice iz Sarajeva i Beograda, Đakovačko-osječka nadbiskupija, Kršćanski centar Riječ Života, Evanđeoska pentekostna Crkva, Medicinska škola, OŠ "Mladost", OŠ Ivana Kukuljevića Belišće PŠ Vinogradci, Gimnazija A.G. Matoša i OŠ "Vladimir Nazor" iz Đakova i mnoštvo drugih osnovnih i srednjih škola. Ove je godine uključen i Goethe institut.

- Njima smo se obratili na preporuku direktorice kinematografa Osijek. Oni su objeručke prihvatili suradnju i predložili nam prikazivanje čak triju filmova, što smo prihvatili. Dva nam ulaze u projekt Prizma, kao što sam spomenula, a sva tri su prekrasna - dva su baš za učenike, što me posebno veseli, jer tu mogu onda profesori dovesti učenike osnovnih i srednjih škola. Može se raditi tema holokausta, ne kroz ružne scene i kroz ružne stvari, nego kroz lijepe filmove koji na jedan pristojan, prikladan način prikazuju što se događa ako dopustimo netoleranciji da uzme maha, ako ju ne ispričamo na vrijeme - kaže Beissmann.

Pronalazak rodbine

- Od stvari koje bih ja istaknuo je knjiga koju će predstaviti Ljiljana Dobrovšak, "Židovi iz Hrvatske u Izraelu". Zašto? Radi se o dijelu židovske populacije s ovih područja, iz Hrvatske, koji su za Drugog svjetskog rata i neposredno poslije njega završili u Izraelu. To vrijeme je bilo jako kaotično. Puno ljudi koji su imali rodbinu na ovaj ili na onaj način je pogubilo kontakte, jer je to bilo vrijeme prije nego što se država uspostavila i nije bilo pisanih tragova. Tako da jako puno ljudi ima izgubljenu rodbinu. I ova kompilacija će im pomoći da ih nađu. To je dosta velika stvar. Druga je na neki način sasvim suprotna. Radi se o vrlo ozbiljnoj knjizi, slikovnici "Bjankina priča". Riječ je o priči djevojčice Bjanke Auslender koja je preživjela logor u Đakovu. Osječka židovska općina drži sjećanje na logor u Đakovu. I jako dugo surađujemo s Đakovačkom nadbiskupijom da se te stvari na neki način održe na životu, pogotovo s mladima - naglasio je Lajoš.

U sklopu ovogodišnje manifestacije održat će se i dvije aktivnosti vezane uz slavnog osječkog kipara Oskara Nemona, što će biti neka vrsta uvoda u veliku izložbu koja će u listopadu biti predstavljena u Muzeju likovnih umjetnost, gdje će biti prikazan cjelokupni njegov fundus, u organizaciji Osječko-baranjske županije.

Mjesec židovske kulture već tradicionalno zatvorit će predstava Stefana Sablića, u subotu, 26. rujna, u 19 sati, u DK-u Branka Mihaljevića.

- Predstava je "Nobelovac i ja", a glume Branko Vidaković i Jelisaveta Seka Sablić. To je ono nešto što nas najviše od svega veseli. To je jedna, da kažem, luda predstava jer je naravno komična, ali prikazuje i neke normalne ljudske situacije koje svi mi proživljavamo tijekom života - kaže Beissmann i dodaje kako je ulaz na cijeli program Mjeseca posve besplatan i otvoren za sve. Jedino za što je potrebno prijaviti se za besplatnu ulaznicu je završna predstava, i to na email: [email protected].

Ovogodišnji Mjesec židovske kulture tako nastavlja ono što je u Osijeku započelo obilježavanjem Europskog dana židovske kulture prije više od dva desetljeća. Dok se u većini sredina programi održavaju tijekom jednog dana ili kraćeg razdoblja, osječka je manifestacija tijekom godina izrasla u program koji se proteže kroz cijeli rujan i okuplja različite institucije, stručnjake, umjetnike, suradnike i publiku.

Cjelokupan program dostupan je na službenim stranicama Židovske općine Osijek, na Facebook i Instagram profilu Mjeseca židovske kulture te na plakatima i drugim promotivnim materijalima u Osijeku. 

Glazba i sjećanje na Holokaust

Glazbeni program donijet će različite izraze židovske glazbene tradicije, filmske projekcije otvorit će prostor za priče o identitetu, sjećanju i iskustvu židovskih zajednica, a kazališni i drugi umjetnički programi pokazat će kako se židovske teme i danas reinterpretiraju i prenose novim generacijama. Posebno mjesto imaju programi namijenjeni djeci i mladima, kojima se židovska kultura približava kroz učenje, kreativnost i iskustvo. Sastavni dio ovogodišnjeg programa bit će i sadržaji posvećeni sjećanju na Holokaust, koji se realiziraju u okviru europskog projekta PRISMA – Memory from the EU Peripheries: Resisting Holocaust Distortion, Activating Exchange for Resilient European Remembrance. Kroz predavanja, izložbe, filmske projekcije, razgovore i druge aktivnosti, ovi će programi otvoriti prostor za promišljanje o iskustvima žrtava i preživjelih, kulturi sjećanja te odgovornosti koju danas imamo prema očuvanju povijesne istine i njezinu prenošenju budućim generacijama.