Zagreb, 07.05.2026. - Pretisak "Misala po zakonu rimskog dvora" trajno je izložen u Muzeju rukopisa Aleksandrijske knjižnice u Egiptu. Pretisak jedne od najvažnijih hrvatskih povijesnih knjiga poklon je Republike Hrvatske Aleksandrijskoj knjižnici, a direktoru knjižnice Ahmedu Zayedu uručio ga je predstojnik Ureda predsjednika Republike Orsat Miljanić. foto HINA/ Ured predsjednika Republike Hrvatske/Aleksandrijska knjižnica/ tm
HINA
7.5.2026., 13:14
HRVATSKA POVIJESNA KNJIGA

Pretisak Misala trajno izložen u Muzeju rukopisa Aleksandrijske knjižnice u Egiptu

Pretisak “Misala po zakonu rimskog dvora”, jedne od najvažnijih hrvatskih povijesnih knjiga, od četvrtka je trajno izložen u Muzeju rukopisa Aleksandrijske knjižnice u Egiptu, priopćeno je iz ureda predsjednika Zorana Milanovića, čiji je predstojnik ureda Orsat Miljenić uručio knjigu egipatskoj instituciji. “Misal po zakonu rimskoga dvora” iz 1483. prva je hrvatska knjiga tiskana na hrvatskom jeziku, otisnuta samo 28 godina nakon dovršetka Biblije Johannesa Gutenberga, stoji na stranicama Nacionalne sveučilišne knjižnice.

Muzej rukopisa Aleksandrijske knjižnice smatra se jednom od najvažnijih svjetskih zbirki rukopisa, a u njoj dosad nije bio izložen ni jedan rukopis na hrvatskom jeziku. Pretisak ‘Misala’ Muzeju dar je Republike Hrvatske, a Milanović je jedan primjerak u listopadu prošle godine poklonio i papi Lavu XIV. tijekom službenog posjeta Vatikanu, što svjedoči o važnosti knjige za hrvatsku povijest, stoji u priopćenju.

Istovremeno je u Aleksandrijskoj knjižnici otvorena izložba “Klović: Hrvatski renesansni san u Egiptu”, u organizaciji hrvatskog veleposlanstva u Egiptu. Autor izložbe koja sadrži uvećane minijature Julija Klovića iz “Časoslova Farnese”, sa staroegipatskim motivima kao i faksimilom samog ‘Časoslova’, diplomatski je savjetnik dr. Daniel Rafaelić.

U Egiptu je održan i stručni seminar o očuvanju rukopisne baštine pod nazivom “Reviving Echoes: Early Print Restoration” tijekom kojega su egipatski stručnjaci s Odjela za akademsku suradnju i Laboratorija za restauraciju podijelili i razmijenili svoja iskustva i znanja s predstavnicima Hrvatskog restauratorskog zavoda i Hrvatskog državnog arhiva.

Uz Miljenića, na događanju u Aleksandrijskoj knjižnici bili su savjetnik predsjednika za vanjsku i europsku politiku Neven Pelicarić i veleposlanik u Egiptu Tomislav Bošnjak.