Roman Davida B. Gila “Osam milijuna bogova”, ističe nakladnik Petrine knjige, čitatelja osvaja poput suvremenog krimića i moćnog misterija podastirući mu pritom bogatu fresku japanske kulture i običaja, ali i suptilni prikaz univerzalnih, svevremenskih unutarnjih ljudskih previranja. Dobitnik je nagrade Hislibris za povijesni roman (za najbolje djelo na španjolskom. U središtu priče je bivši misionar Martín Ayala, koji iza sebe ostavlja mirne prevoditeljske dane samostanskog života u Toledu i na zahtjev pape 1579. odlazi u Japan istražiti pozadinu niza ritualnih, okrutnih ubojstava isusovaca. Roman je prevela Željka Lovrenčić.