Četvrtu knjigu izabranih djela Marka Marulića u biblioteci Stoljeća hrvatske književnosti "Latinska humanistička proza, pjesme i pisma", koju je priredio Bratislav Lučin, objavila je Matica hrvatska.

Knjiga sadrži Marulićeva cjelovita djela: Djela kraljeva Dalmacije i Hrvatske, Poslanicu Hadrijanu VI., vrhovnom svećeniku, Dijalog o Herkulu te sva sačuvana latinska i talijanska pisma.

U ovećem su izboru uvršteni Tumač uz natpise starih i latinske pjesme, a od Životopisa svetog Jeronima prezbitera preuzet je samo polemički dodatak naslovljen Protiv onih koji tvrde da je sveti Jeronim bio Italac te završna Pjesma u hvalu svetoga Jeronima.

MATICA HRVATSKA

Tekstovi su tiskani dvojezično - usporedno latinski i hrvatski, s nužnim popratnim aparatom ispod crte u hrvatskome dijelu - identifikacija citata i osnovna objašnjenja.

Nakladnik napominje kako knjiga ne donosi puke pretiske iz već objavljenih Sabranih djela Marka Marulića, nego je priređivač ili redigirao postojeće latinsko/talijansko izdanje ili je latinski/talijanski tekst priredio nanovo, unoseći zbog toga i izmjene, mahom sitnije, ali dosta brojne u postojeće prijevode.

Ovom knjigom zaokruženo je predstavljanje Marka Marulića u Stoljećima, u godini u kojoj se obilježava 500. obljetnica njegove smrti.