Uz domaće, regionalne i hitove sa Zapada u hrvatski trending prvi je put ušla i glazba na nepalskom jeziku, što statistički neumoljivo govori o trenutnoj demografskoj slici Hrvatske, prenosi portal Ravnododna.com.

“BALEN – Aam Nepali Buwaa” naslovna je skladba filma “Ost jhari pachhi ko indreni” (“Duga nakon kiše”), koji je u Nepalu i Indiji krenuo u kinodistribuciju proteklog petka, 19. prosinca. Naslovna pjesma filma, koju pjeva tamo slavni reper Balen Shah, brzo je postala hit, ne samo na domaćem terenu nego i u dalekoj Hrvatskoj, u kojoj je dovoljan broj zainteresirane nepalske populacije za pjesmu koja svojim nazivom upućuje na domoljublje. “BALEN – Aam Nepali Buwaa” u slobodnom hrvatskom prijevodu glasi “Balen – Majka Nepal i otac (iz Nepala)”.

Što se tiče samog filma “Duga nakon kiše”, režirao ga je Arjun Ghimire i riječ je o njegovu dugometražnom filmskom prvijencu prilično aktualne tematike. Spomenuti je film nepalska društvena drama koja prati priču o pojedincu i njegovoj obitelji dok se suočavaju s duboko ukorijenjenom korupcijom u društvu. Priča prikazuje stvarnu borbu likova koji se sukobljavaju sa sustavom nepravde i korupcije, istovremeno nastojeći sačuvati moral i zaštititi svoju savjest u okruženju u kojem su nepoštenje i mito svakodnevica. Film donosi viziju generacije frustrirane administracijom, gdje snovi o napretku i reformi potiču sukob s vlastima i društvenim strukturama.

Dakle, sudeći po sinopsisu, radnja bi mogla biti zanimljiva i hrvatskoj publici, a ako bude poslovnog sluha u mreži kinodistribucije, mogla bi i slika najgledanijih filmova u Hrvatskoj izgledati ponešto drukčije.