Junaci stripa Asterix i Obelix kreću na istok u svojoj prvoj avanturi koja će biti objavljena nakon smrti tvorca serije Alberta Uderza prošle godine. U "Asterixu i grifonu", koji je objavljen u četvrtak, dvojac prvi put putuje u Rusiju nakon što se starom Getafixu u snu pojavi šaman iz drevnog plemena i zamoli ga da krene na istok u skladu s drevnim proročanstvom da će "pomoć stići od Gala, osobito od onih najmanjih". Trojica se zatim odvaže poći u prostranstvo snježne stepe. Prvi sukob s Cezarovom legijom nužno dolazi uskoro, jer rimski vođa želi sarmatskog svetog grifona za svoj privatni cirkus.

"Asterix i grifon" je 39. Asterixova avantura i peti zajednički rad autora Jean-Yvesa Ferrija i ilustratora Didiera Conrada. Iako je to prva avantura Asterixa koja je objavljena nakon smrti originalnog ilustratora serije, Uderzo je vidio prve skice i nacrte priče prije smrti, u ožujku 2020., u 92. godini. H