Regija
PRIPREMAJU SE ZA UMIROVLJENIČKE DANE

Philippe i Jessie zamijenili su Normandiju Karancem
Objavljeno 8. listopada, 2020.
Dragovoljac Domovinskog rata i supruga birali su život u ravnici
KARANAC

Kada se 1992. godine, kao dragovoljac Domovinskog rata, priključio postrojbama Hrvatske vojske, Philippe Guerin, jedan od 60-ak Francuza dragovoljaca koji su se borili u Domovinskom ratu, niti sanjati nije mogao da će se 30-ak godina kasnije iz rodne Normandije preseliti u Hrvatsku, Baranju, u Karanac. Upravo to dogodilo se prije nekoliko mjeseci. Philippeu i njegovoj supruzi Jessie svidjela se ‘‘plava kuća‘‘ u karanačkoj Kolodvorskoj ulici. Nisu dugo razmišljali i ubrzo su postali vlasnici ove nekretnine u baranjskom etnoselu. Prije rata u Hrvatskoj Philippe nije mnogo znao o bivšoj Jugoslaviji. U Francuskoj je bio profesionalni vojnik, dočasnik u francuskoj vojsci.

- Padom Berlinskog zida shvatio sam da opasnosti od komunizma više nema. Samim tim napustio sam vojsku i zaposlio se kao vozač teških kamiona - priča. Živio je početkom 90-ih s djevojkom koja je odlučila otići u Veliku Britaniju. "Ako ti ideš tamo, ja ću u Hrvatsku, gdje je počeo rat", rekao joj je. Tako je i bilo. Početkom 1992. godine u Zadru se priključio postrojbama HOS-a, a kasnije je prešao u Gromove. Kada su strani dragovoljci napuštali HV, završio je u bosanskoj Posavini, a potom u Širokom Brijegu, odnosno Mostaru. Sve skupa, ratovao je približno dvije godine. Nakon povratka u Francusku zaposlio se kao trgovac u Cannesu. Prethodio je prekid ranije započete veze s djevojkom koja je za budući život izabrala Veliku Britaniju.

- U Cannesu sam radio do 1996. godine, kada sam preko prijatelja upoznao američkog časnika koji je predložio da se priključim postrojbama IFOR-a u Bosni i Hercegovini, ali ne kao vojnik, nego kao logističar. Došao sam na probu i ostao. Završio sam na Kosovu, ali mi se tamo nije svidjelo. Povratkom kući, 2001. godine, razmišljao sam što dalje i odlučio sam baviti se turizmom. Završio sam trogodišnji fakultet, u međuvremenu sam se oženio i zajedno sa suprugom osnovao agenciju Balkans Discovery Tours. Jedan od aranžmana je i posjet Slavoniji i Baranji - objašnjava Philippe Guerin te nastavlja kako je pala odluka da kupe kuću negdje u Hrvatskoj. Prilično dugo razgledavali su oglase. Budući da su sa sela, isključili su urbane sredine, ali i jadransku obalu.

- Svaka čast Dalmaciji, no naša je želja bila ravnica. Odustali smo od krasne kuće u Zagorju, budući da je to brdovit kraj. Svidjela nam se i drvena kuća u Srbu, ali to je selo bez crkve i bez ijedne hrvatske zastave. I, naposljetku, Jessie mi je pokazala plavu kuću u mjestu Karanac. Nazvali smo vlasnika, našli se s njim i ljetos kupili stariju kućicu - priča Philippe. Najprije je u dvorištu postavio veliki jarbol s hrvatskom i zastavom Normandije, a potom počeo obnovu. Kuću u Karancu odlučili su pretvoriti u mali raj u kojem će uživati kada budu u mirovini. Doduše, Philippe će u njoj boraviti češće, a Jessie, koja ima svoj posao u Francuskoj, nešto rjeđe. U Francusku će zajedno otići već ovoga tjedna, no Philippe će se brzo vratiti...

Ivica Getto
U Francuskoj više ne misli živjeti
Tijekom svoga boravka u Karancu, od kolovoza ove godine, Philippe svakodnevno radi na obnovi. Planira štošta. Nakon što promijeni krovište, sagradit će ljetnu terasu i mehaničku radionicu. Jednu prostoriju pretvorit će u biblioteku, a u potkrovlju planira napraviti izložbeni prostor za njegovu zbirku starih telefona, gramofona, fonograma, vojnih kaciga…

- U Francuskoj više ne mislim živjeti. Na živce mi idu tamošnji političari, zakoni, imigracija... Vi kažete da je porez u Hrvatskoj visok, a u Francuskoj biste se ubili od plaćanja - priča. Ovo mu nije prva starija nekretnina koju je kupio. U Francuskoj je, naime, vlasnik dvorca iz 13. stoljeća, koji je potpuno obnovio. U Baranji im se sviđa. Ljubazni ljudi, odlična gastroponuda, mir i spokoj, samo su manji dio razloga zbog kojih im je Baranja već sada prirasla srcu. Philippe ne pije alkohol, ali zna da su u Baranji vrhunska vina, što potvrđuje Jessie. No ne mogu shvatiti da većina ljudi u vino ulijeva - vodu. ‘’To se u Francuskoj ne radi. Treba uživati u čistom vinu’,’ objašnjava.
Možda ste propustili...

OBILJEŽENA 10. GODIŠNJICA - “IN MEMORIAM MIROSLAV TUNJIĆ”

Izabrano sedam promotora nenasilja

OPĆINA FERIČANCI TRAŽI RJEŠENJE

U Gazije bez vode nitko neće ulagati

Najčitanije iz rubrike
DanasTjedan danaMjesec dana
1

TATJANA MIRIĆ POMAŽE I NE BIRA POSAO

Volontira na Intenzivnoj u Općoj bolnici Vinkovci

2

ENERGETSKA INVESTICIJA

62 milijuna kuna za sunčanu elektranu

3

NAKON VIŠEMJESEČNE ODGODE OTPLATE DUGA

Odmrznute ovrhe bauk su za 1463 Đakovčanina